Дорогие Гильдийцы! Позвольте мне с огромной благодарностью сказать спасибо за оказанное доверие! Для меня большая честь быть частью замечательного движения Евразийской Творческой Гильдии.
Благодаря инициативе моего брата Адама Семенчука мы создали идею Poezja London еще в 2010 году. С момента посещения нашей первой встречи ECG в Лондоне по приглашению Марата Ахмеджанова я влюбилась в энергию и людей ECG. С большим энтузиазмом и искренним интересом я жду необычных культурных и художественных событий, которые произойдут во многих странах членов Гильдии в наступающем году.
Открытость Гильдии восхищает — с одной стороны, готовность представлять работы современных художников, а с другой — бережное отношение к традициям. Гильдия предоставляет безопасную и дружественную платформу для культурного обмена во многих областях искусства — литературе, поэзии, кино, живописи, фотографии, музыке, моде и так далее.
Зачем нам нужна Гильдия? Гильдия — это мост между Европой и Азией, соединяющий культуры, народы и страны. Любая форма человеческого творчества расширяет наш разум и горизонты, сближает людей, подстегивает нашу жажду знаний, естественным образом освобождает от осуждения и учит терпимости. Гильдия остается не-политической и не-религиозной организацией, посвященной исключительно искусству.
Мы живем в очень интересном, открытом мире. Сегодня, как никогда раньше, благодаря Интернету, у нас есть доступ к миру, возможность учиться и знакомиться с новыми теориями, модой, тенденциями, проблемами и методами. Но ничто не может заменить живое человеческое общение. И эмоции, которые возникают при этом, незаменимы. Именно поэтому Гильдия организует фестивали, концерты, чтения, презентации художников, выставки, которые позволяют наладить культурный обмен между Европой и Азией. Гильдия получила поддержку многих культурных учреждений и посольств, что доказывает высокий уровень мастерства и значимость наших творческих людей и их произведений, и она по-прежнему открыта для новых членов.
Поэзия особенно близка моему сердцу. Я пишу на своем родном языке, но благодаря переводу мы обретаем новую аудиторию и учимся. Мы переживаем общие эмоции от одного стихотворения, а совместное молчание между строк создает благостную атмосферу. Понимание. Человеческую связь.
Как эмигрант из Польши, живущий в Лондоне уже 15 лет, я понимаю всю сложность ситуации поиска себя в новой стране. Мой опыт жизни на островах наводит меня на позитивные мысли и вызывает благодарность за возможность жить и растить детей здесь в безопасности. Как иностранка, я понимаю необходимость интеграции в общество, но я также хотела бы отдать должное англичанам за соблюдение принципов равенства и толерантности в повседневной жизни. И пусть этот дух руководит нами в нашей деятельности в этом году — давайте распространять идею мира с помощью искусства.
Мир полон сокровищ, благодаря Гильдии мы открываем новые художественные миры, раскрываем секреты культур, обмениваемся опытом, сотрудничаем и неустанно работаем над созданием лучшего мира. Давайте научим наших детей уважению, терпимости и открытости к другим. И давайте разжигать друг в друге любопытство, чтобы творить и искать собственные средства выражения, ведь на пересечении культур и традиций рождается новое видение.
Гарет Стамп в своем приветственном письме сказал: «Коллективное психическое здоровье населения нуждается в художественной стимуляции». И я считаю, что именно с помощью искусства люди залечивают свои раны и строят лучшее будущее с чувством понимания и безопасности. Люди искусства творят чудеса.
Долгих лет, Гильдия!
«Искусство приумножает сокровища человечества».
С уважением и верой в прекрасный год,
Марта Брассарт Председатель ECG (London), Poezja London
